Птенец оленя
Это не про вторую часть, а про первую. Вторую я тоже посмотрела, она прекрасна, как рассвет, срочно идите на нее в кино, пока идет! Но рецензию я сначала про первую напишу! :glass:

Медведь Паддингтон - официально мое тотемное животное. Ну, или мое тотемное животное - Винни-Пух, а это его зам :angel2: Потому что он такой няшный! А сам фильм такой добрый, милый и смешной, что его можно смотреть в терапевтических целях, ( Нари :-D ) В нем нет всякого подспудного психологического г-на, как в некоторых советских сказках (я смотрю на тебя, "Снегурочка" :-D ). Зато есть толпа британских актеров и декорации, в которых я хочу жить :inlove:



Содержание и имхо


Няшные Скриншоты, обязательно посмотрите!

@темы: прекрасное, мое творчество, кино, вино и домино, рецензии, семейное кино, новенькое сериало-кино, кино про животных, англофильские радости, комедии, приключения, сказки, детские фильмы, скриншоты

Комментарии
24.02.2018 в 20:50

Прикольно.
26.02.2018 в 21:16

Птенец оленя
Нари, посмотри! Тебе вполне может понравиться! Ну, как минимум, некоторые части :-D
26.02.2018 в 21:31

Надо глянуть. А ты ведь не смотрела индийские варианты "Гордости и предубеждения" и "Разум и чувства"?
26.02.2018 в 21:35

Птенец оленя
Нари, неа. Собиралась, но руки не дошли. А что?
26.02.2018 в 21:41

Ну интересно же твое мнение как специалиста.
26.02.2018 в 21:46

Птенец оленя
Нари, :shy: мне страшно льстит, поэтому обязательно посмотрю! :-D
26.02.2018 в 21:52

green-STAR!

Сама мне диплом показала, так что не отвертишься!
26.02.2018 в 21:54

Птенец оленя
Нари, ок, не буду вертеться))) Пойду качать)))
26.02.2018 в 22:01

Тем более там в обоих фильмах в главной роли Айшвария Рай. Индийцы сделали очень индийскую переработку оригиналов. Мне интересно, как ты оценишь их выверты.
26.02.2018 в 22:12

Птенец оленя
Нари, Айшвария Рай - это хорошо, а вот индийские выверты меня пугают...
26.02.2018 в 22:17

green-STAR!

Не-не-не, в том-то и дело, что фильмы очень хороши и сценаристам я ставлю твердую пятерку, что в индийских фильмах бывает очень редко. Но они ж перенесли все к себе, соответственно, мотивации некоторых поступков поменялись. Вот посмотришь - обсудим.
26.02.2018 в 22:19

Птенец оленя
Нари, аа. Ну тогда ладно :)
26.02.2018 в 22:23

Помнишь, ты в фильме "Один за двоих" все удивлялась, что героя женить хотят? Книги Остин пришлись индийцам по душе, у них же это главная тема. Женить всех!
26.02.2018 в 22:50

Птенец оленя
Нари, :lol2: точно! Она же им идеально подходит с этой темой! :lol:
26.02.2018 в 22:58

green-STAR!

Так что смотри, прям жду.
26.02.2018 в 23:11

Птенец оленя
Нари, :angel2: постараюсь побыстрее. Я тут курю читаю/слушаю детективы Дороти Л. Саерс, и наконец созрела посмотреть сериалы по ее книжкам. И меня прямо засосала опасная сосала))) Правда, не знаю, зайдет ли оно так же хорошо, если не знать, кто все эти люди :hmm:
27.02.2018 в 00:16

green-STAR!

А по Сейерс сериалы есть?
27.02.2018 в 10:20

Птенец оленя
Нари, ага! Я смотрю этот на ютьюбе на английском :angel2: Там три романа, где есть Харриет Вэйн - Strong poison, Have his carcass и Gaudy night. А есть еще с Йеном Каримайклом, их лучше по его фильмографии выискивать, потому что там словно бы не куча романов под шапкой одного сериала, а прямо каждый роман идет отдельным названием и экранизирован в несколько эпизодов. (Или я что-то не поняла :hmm: ) Я заметила, что там есть Clouds of Witness, The Unpleasantness at the Bellona Club, Murder Must Advertise, The Nine Tailors и Five Red Herrings. То есть, здесь нигде нет Харриет Вейн, и экранизации не пересекаются, что мне понравилось. Все ее экранизации вот. Я тебе кидаю ссылку на этот ресурс, не из вредности, а потому что на кинопоиске о них вообще ничего нет, одни названия(((
27.02.2018 в 11:38

Блин, а я про Херриет Вейн не читала, у меня только про лорда Питера Уимзи.
27.02.2018 в 22:27

Птенец оленя
Нари, она в книжках про него, она -его будущая жена :) Мне она пока встретилась в четырех романах: Смертельный яд, Найти мертвеца, Возвращение в Оксфорд и Испорченный медовый месяц. Но она и в дальнейших (после Испорченного медового месяца) должна быть
28.02.2018 в 08:19

Так они ж все фильмы на английском же?
28.02.2018 в 10:42

Птенец оленя
Нари, может, и на русском есть, я не искала :nope:
ПС: проверила на рутрекере, там нету((
28.02.2018 в 13:57

Даже не сомневаюсь, что не переводили.
28.02.2018 в 18:30

Птенец оленя
Нари, да не, слушай, они в 1987 году вышли, вполне могли и перевести :hmm: Ты искала?
28.02.2018 в 19:20

А ты какие на рутрекере искала? Вот "Пять отвлекающих маневров" maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5203286

Вообще если есть русское название, значит по идее должен быть перевод.
28.02.2018 в 20:00

Птенец оленя
Нари, я искала тот сериал, который я смотрю - Загадки Дороти Сеерс/Саерс. Но здорово, что этот есть! Ну да, значит, кто-то их переводил, может, и остальные есть!
28.02.2018 в 22:06

green-STAR!

Его по 5 каналу показывали с переводом. А вообще он у нас известен как "Ьайна Дороти Сейерс".
28.02.2018 в 22:38

Птенец оленя
Нари, о! Значит, ты его точно сможешь найти! :-D
28.02.2018 в 22:47

Да, мне просто щас искать лень, потому что попадаются трейлеры и клипы, но я завтра поищу.
28.02.2018 в 23:04

Птенец оленя
Нари, кинь ссылкой, если найдешь, пожалуйста!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии