посмотрела вчера "Охотника на оленей". Роберт де Ниро там великолепен. я его с бородой аж не узнала.
сам фильм хороший, только длинный) и даже русские - дети русских эмигрантов там не так ужасно изображены, как обычно. Бабки-то точно как у нас))) Хотя тост "na zdorovie" смущает. Не могли же культуры на столько разойтись за такой короткий срок. Бабки-то на свадьбе сидят русские.
И девушка в русском сарафане на свадьбе вызвала недоумение и неприязнь - уж бабки-эмигрантки должны были ей высказать, что она, дура, вышла танцевать распоясанная, то бишь без пояса на сарафане, и распущенная, т.е. с распущенными волосами!
И еще я чего не пойму: а Мерил Стрип-то чем так прекрасна в этом фильме, что ее номинировали на Оскар? ну она хорошо играет, но в фильме все хороши. чего там такого экстраординарного, что на Оскар-то? или в Голливуде остальные актеры такие ужасные, что Мерил против них аки светило небесное? она хорошая актриса, да, но тут-то чего такого??? я чего-то не поняла.