Пока искала фики МакКой/Чэпел нашла вот это:

Haiku: Not in the Closet

Chapel wants to shag
Spock in the Sickbay closet
But too bad - he's gay!

Невольный перевод

Хокку: Не в чулане

Чэпел хотела бы ...ахнуть
Спока в чулане больницы,
Но не судьба ибо он голубой

Я знаю, что Sickbay - лазарет, но так хоть какое-то подобие ритма есть, нэ?)))

найдено тут

хосспади, хокку по Трэку!
какие только формы не принимает
фанатская любовь