Я старательно тяну и не выкладываю рабочие рецензии, потому что а) реал б) хочу закончить тему Агаты Кристи этим постом. Но вообще про эту мисс Марпл я хотела написать очень давно. Со времен
этого перепоста от
Долли Обломская:
Одной из первых (или вообще первой, лень проверять) мисс Марпл в кино была Маргарет Рутерфорд (другой вариант русского написания - Разерфорд) - блестящая комедийная актриса, которая, конечно, камня на камне не оставила от книжной нежной мисс Марпл, сделав из нее эдакую громогласную нянюшку Ягг. Агата Кристи была в легком шоке, но все равно ее любила (хрестоматийной Джоан Хиксон еще было ждать и ждать; Джеральдин Макюан потом была чуть ближе к истине, но тоже перебарщивала с комическим эффектом).
Как бы то ни было, чего раньше не знала:
М. Рутерфорд вышла замуж в 53 года. Стрингер Дэвис - тоже актер, лет на 7 ее младше - ухаживал за ней долго и упорно; дело усложнялось еще и тем, что его мать терпеть не могла М.Р., так что, чтобы пожениться, им пришлось дожидаться ее смерти. Тогда Маргарет, так и быть, согласилась, но только при условии, что Дэвис будет сниматься во всех ее фильмах. Так что тихий библиотекарь Стрингер в сериях про Мисс Марпл - это он самый. Мало того, что снимался - присутствовал на всех съемках и вообще от нее не отходил, настолько ее обожал. Ухаживал за ней до последнего (ее Альцгеймер). Всегда искренне считал ее не только жутко талантливой и умной, но еще и самой красивой.Ну прелесть же, чо! Особенно меня радует, что эта актриса и вправду совершенно шикарная мисс Марпл! Правда, читавшим романы Кристи лучше сразу абстрагироваться от первоисточника (я-то не читала, но даже я понимаю, что это никак не канон). Тем не менее, это однозначно моя любимая экранизация Агаты Кристи. Прости, Девид Суше! Против франшизы (нуачо? 4 фильма = франшиза!) с такой бабахен у тебя нет шансов!
Содержания и имхоMurder she said/16.50 с Паддингтонского вокзала - 1961
Мисс Марпл видит убийство в окне поезда, который едет параллельно ее поезду. Она приходит в полицию, но ей, конечно, не верят. Тогда она вычисляет, где примерно выкинули тело. Оказывается, что рядом с имением. Она устраивается туда горничной и быстренько выясняет, что к чему
Потому что эта мисс Марпл - огонь! В юности она была чемпионкой по гольфу, верховой езде И фехтованию! И в трех фильмах из четырех ей подобные скилы пригождаются! И, конечно, она в костюме горничной с недовольной рожей grumpy face - это отдельная умора.
Причем, Маргарет Рутерфорд умудряется быть смешной, но при этом не выглядеть дурой. Не самый частый актерский талант, я щетаю. Эта актриса играет хитрого сыщика, вроде Коломбо ( Sanpalna, ) Но окружающие все равно считают ее безобидной любопытной бабуськой и недооценивают как противника. Наивные дурачки! а она тем временем выводит всех на чистую воду!
Фильм вроде как по роману, но в сюжете куча изменений. Главная из них - тон и атмосфера. Вместо саспенса и темной стороны людей здесь комедия. Иногда даже комедия положений. И мне очень нравится такой подход!
Прикольная деталь: у этой картины высокий рейтинг на rotten tomatoes! Больше 80%. Мне интересно, как они его собирали? Неужели из старых рецензий на момент выхода?
Еще в этой части есть крипотный мальчик, склочное английское семейство, где все всех ненавидят, и жуткий старый абьюзер с тяжелым случаем мизогинии и мизантропии. И этот хрЭн ее в конце даже замуж зовет! Это вообще фишка первых двух фильмов - что ее в конце замуж зовут)) Но она, разумеется, отказывается, - у нее есть тот самый тихий библиотекарь мистер Стрингер. И он няшный и отлично вписывается в историю! Если бы это был любовный роман, он был отличным бэта-героем задолго до того, как это стало мейнстримом
Обратите внимание на лося! Такое построение кадра!
Murder at the gallop/После похорон 1963
В этом фильме богатый дядька умирает от инфаркта, и полиция ничего не подозревает. Но мисс Марпл-то нашла тело и видела у него в доме кошку, а всем было известно, что покойный до смерти боится кошек! А потом еще убивают одну из его наследниц. Полиция кукует, а отважная мисс Марпл отправляется в имение, где можно кататься на лошадях. Его содержит другой наследник покойного, и в нем же собралось еще одно склочное английское семейство. И с кем только не приходится общаться ради хобби!
Тут в адаптации поменяли не только саспенс на комизм, но и Пуаро на мисс Марпл. Но она тоже отлично ведет расследования. (Лучше Фассбендера в "Снеговике", который я намедни смотрела). Хотя, честно говоря, мне в этих историях пофиг, кто убийца. Мне просто интересно смотреть на Маргарет Рутерфорд. Потому что о боже, эта мимика пожилой женщины, которая не боится выглядеть пожилой, без пластических операций и ботокса - это сказка! Она такая живая! Понятно, что персонаж несколько гротескный, но она ее так играет, что мисс Марпл все равно кажется настоящей! Она похожа на бабушку-соседку (у меня, кстати, реально есть внешне похожая соседка и была похожая прабабушка))), и, блин, это так свежо смотрится на фоне того, что я обычно смотрю в кинотеатре!
В конце этого фильма ее зовут замуж даже забавнее, чем в первый раз! Дяденька зовет, она отказывает. Он говорит, мол, ну останьтесь хоть на охоту сегодня. Она: - Я не одобряю кровавые виды спорта. Он, когда она выходит из комнаты: - That was a very narrow escape!/Чудом пронесло!
Кстати, по этим фильмам рассыпаны пасхалки (о да, это придумали задолго до Pixar и Marvel)) - и Агату Кристи по имени упомянули в фильме, и фразу "Murder most foul" - название следующего фильма. Ну по всем параметрам настоящая франшиза же, чо! Сначала я хотела написать про все четыре фильма в одном посте, но потом поняла, что это слишком многобукаф. Так что продолжение следует в срочном порядке!
Вот вам, кстати, эта парочка!