про Мастера

[green-STAR!]

Я смотрю, одна из регенераций Мастера попала в учебники по английскому для 5-го класса! Интересно, Доктор знает?

а) Мне нравится эта умная настольная игра. Мои одноклассники зовут меня Мастер. Муахахахахахахаха (Билл, 11 лет).

обзорам

[J]green-STAR![/J] <a href="http://green-dame-home.diary.ru/p202079618.htm" target=_blank>находит</a> Мастера в учебнике английского для 5 класса и волнуется :)

@темы: картинки, о птичках, ыыы, англофильские радости, Простой сельский Доктор

Comments

[@Шиповник]

Мои одноклассники зовут меня Повелитель - такой перевод мне больше нра

[Маккуро Куроске]

"Зови меня «Хозяин», не ошибёшься" (с) Смешарики

[green-STAR!]

@Шиповник, мама, не-мама, тоже-не-мама, плебеи?)))*я не знаю, как это именно на русский переводили, в оригинале Стормагеддон всех остальных звал крестьянами - peasants)))
Маккуро Куроске, так он и в "Смешариках" засветился!)) Неудачная "реинкарнация", наверное

[@Шиповник]

green-STAR!, пейзане))))

[green-STAR!]

@Шиповник, это реально так перевели?))

[@Шиповник]

green-STAR!, не, я не помню, я лишь предположила) Хотя эту серию пересматривала ж не так давно... эх, склероз...

[green-STAR!]

@Шиповник, да разве ж все хорошие фразы из "доктора кто" упомнишь!))) Там ж куча вещей вцитатнег))) Ну, на англицком точно куча, на русском не знаю, ни разу не видела

[green-STAR!]

@Шиповник, да разве ж все хорошие фразы из "доктора кто" упомнишь!))) Там ж куча вещей вцитатнег))) Ну, на англицком точно куча, на русском не знаю, ни разу не видела

[green-STAR!]

@Шиповник, да разве ж все хорошие фразы из "доктора кто" упомнишь!))) Там ж куча вещей вцитатнег))) Ну, на англицком точно куча, на русском не знаю, ни разу не видела

[Маккуро Куроске]

green-STAR!
так он и в "Смешариках" засветился!)) Неудачная "реинкарнация", наверное
После этой фразы я уже не мог воспринимать тамошних Кроша и Ёжика иначе как Тету и Кощея .

[green-STAR!]

После этой фразы я уже не мог воспринимать тамошних Кроша и Ёжика иначе как Тету и Кощея

Маккуро Куроске, мир никогда не будет прежним?))