даже в ее день варенья я плевать хотела на то, что она сказала про Дамблдора)))

[green-STAR!]

продолжаю рыться в Избранном. нашла фанфики про Минерву/Дамблдора. среди них 10 правил для пишущих ММ/АД:
(с) moon_very_thin
1. Minerva is not now, nor is it likely that she ever was, a spritelike maid of unspeakable beauty who must hide her divine appearance behind glasses and a strict demeanour. Please burn all your copies of 'Now Voyager' right now.

Минерва никогда не была и не будет эльфоподобной девой невыразимой красоты, которая вынуждена прятать свою божественную внешность за очками и строгим имиджем. (общий смысл) Это вам не Голливудище)))

2. The idea that a man of 150 and a woman of 70 would both be virgins prior to each other may seem romantic, but only to a selective audience. For my part, it makes my head explode.

идея, что 150-летний мужчина и 70-летняя женщина, оба были девственниками друг до друга, может казаться романтичной, но только ограниченной аудитории. по-моему, это жесть)))

3. The information we have about Minerva could fit on a postcard, even if written with a large and unwieldy crayon, with illustrations included. Have fun with this fact. Having her fall in love with Dumbledore at 11 and do nothing but pine after him for 49 years is not just creepy, it's boring.

вся информация, которая у нас есть про Минерву, может уместиться на открытке, даже написанная размашистым почерком и с иллюстрациями. Вот от сюда и прыгаем. Она, влюбляющаяся в него в 11 и 49 лет будет тихо сохнущая по нему без каких-либо действий, - это не просто бросает в дрожь, это скучно!!!

4. If Minerva ever caught herself thinking "I feel just like a giddy schoolgirl again" she'd probably blow her own brains out with a banishing charm.

Если Минерва когда-либо поймает себя на мысли "Я чувствую себя, как гормональная школьница", она вышибет себе мозги самолично.

5. Dumbledore is the man in charge (however reluctantly) of getting the wizarding world through this war. He's also responsible for the protection and education of the youth of wizarding Britain. We don't know what he does all day, but chances are he does *not* sit in his office thinking "I wonder how I can get my deputy to snog me."

Дамблдор (вольно или невольно) руководит частью сил магического мира в этой войне. Он также отвечает за защиту и образование молодежи в британском волшебном сообществе. мы не знаем, что он делает целый день, но, очевидно, он НЕ сидит в своем кабинете, размышляя: "Как бы мне затащить свою заместительницу в укромный уголок и..."

6. Dumbledore is eccentric, but he's not mentally subnormal. While he may make unusual or elaborate romantic gestures, having him dress up as a giant cat and sing Britney Spears songs at Minerva's window may not be The Right Way To Go.

Дамблдор эксцентричный, но не умственно отсталый. Хотя он может делать необычные или тщательно разработанные романтические жесты, нарядить его в огромного кота и заставить петь творения Бритни Спирс под минервиным окном, может быть не самой лучшей идеей.

7. A bad fic is a bad fic regardless. You don't get brownie points for inclusion of a lemon scene or use of the word 'erection'. Don't try to distract us by appealing to our libidos.

Плохой фик - это плохой фик не смотря ни на что. Он не станет хорошим от того, что вы включите сцену с лимонными дольками или вставите слово "эрекция".

8. If they've been working together for 40 years, it's not likely that either of them is going to suddenly break down under the pressure of unrequited love, without a bloody impressive catalyst. And no, "Merlin on a bicycle, I've suddenly realised I've been in love with him/her for 40 years? So that's what that feeling was! I thought it was indigestion!" is not going to cut it.

если они работают вместе 40 лет, это не слишком вероятно, что один из них внезапно сломается под грузом неразделенной любви без охрененно хорошего катализатора. и никакие "Мерлин на велисипепеде, я внезапно понял(а), что был(а) влюблен(а) в него(нее) 40 лет? Ах вот что это было за чувство! А я-то думал(а), это было расстройство желудка!"
не прокатят!
9. The collective staff of Hogwarts probably have more to do than sit around plotting how best to trick their superiors into sleeping together. They probably have more sense, too.

Коллектив Хогвартса возможно имеет несколько больше обязанностей, чем просто сидеть и строить планы, как лучше заставить начальников спать вместе.

Comments

[m.i.f]

даже в ее день варенья я плевать хотела на то, что она сказала про Дамблдора)))

а ДР-то уже закончился)))))))))))))

[green-STAR!]

m.i.f , тем более))) как тебе сами правила? много я понарушала?

[m.i.f]

green-STAR! ну много не много, но у тебя все выглядит правдоподобно)))
а не вот так

нарядить его в огромного кота и заставить петь творения Бритни Спирс под минервиным окном

[green-STAR!]

m.i.f , а по мне, так прелестная идея!!! от хохота со стула упадет даже прикованный! но пока такое пишешь, сам со смеху
нешто написать?)))
там еще веселая ботва в фике была:
Дамблдор перед Минервой в чем мать родила. и какой-то гуманист вызвася это нарисовать*я уже плачу от смеха, чесслово. а ему (гуманисту) и пишут: "Ты там не увлекайся! потому что, кажется, ему борода должна все... ахем... стратегические места прикрывать"
я уже и забыла, какие ММАД фики бывают смешные

[m.i.f]

нешто написать?)))

ммм. может все-таки не стоит?))) зачем портить идею))) ты и без таких вот интерпретаций пишешь замечательные вещи
это можно использовать как момент в каком-нибудь юмористическом фике, но все-таки не хотелось бы чтобы ты писала о таком

[green-STAR!]

m.i.f , ты же не знаешь, КАК я это напишу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! в крайнем случае напишешь: "Аффтар выпей йаду"

[m.i.f]

green-STAR! я знаю, что если ты за это возьмешься, то я опять буду кататься по полу от смеха)))))))))))
но все-таки есть вероятность что-то подпортить.. а как-то не хочется))

[green-STAR!]

m.i.f , кто не рискует, тот не пьет шампанского *да не боись, я еще не взялась)))))))))))))) это я так)))

[m.i.f]

в тему - а есть что почитать?

[green-STAR!]

m.i.f , моего нет))) сама читаю на английском. хо?

[m.i.f]

green-STAR! нээээээ, спасибо)))) китайская грамота для меня и та проще))))

[green-STAR!]

m.i.f , что-то заставляет меня сомневаться в этом утверждении

[m.i.f]

green-STAR! это еще почему?

[green-STAR!]

китайская грамота для меня и та проще

давно у тебя так хорошо с китайским?

[m.i.f]

green-STAR! хе)))) а чего там? балакают что-то непонятное никому кроме них))
а вот английский понимает куда больше народа....

[green-STAR!]

m.i.f , неээээ! вопрос в том, что ТЫ понимаешь лучше! ты там еще французский не созрела поучить? пора б уж! он тебе заждался!

[m.i.f]

green-STAR! ну английский я понимаю, но не дословно, а только суть))
а французский я давно созрела учить, только было бы кому)))) потому что ходить на какие-то курсы.. неее, увольте)) не люблю я их. вот был бы у меня знакомый человек, который язык знает.... вах)))
Альбинка правда немного говорит, какую-то фразу сегодня сказала... а я забыла уже(((

[green-STAR!]

m.i.f , ага. а еще лучше взял бы кто и за тебя выучил! хватит лениться! давай уже, воплощай мечту в реальность! чего ты ждешь-то?)))

[m.i.f]

green-STAR! пришествия хотения))) ну ленивый я человек... если бы я такой не была, то точно знала бы уже пару языков и умела играть на гитаре... это как минимум

[green-STAR!]

m.i.f , ну это вряд ли, тебе еще годиков мало, чтобы знать кучу языков и играть на гитаре))) но можно уже начинать учить.
нет, блин, я умиляюсь! ну признаешь ты, чтоты ленивая, ну так с этим же что-то делать надо! оно ж тебе жить мешает!

[m.i.f]

green-STAR! да вроде как не мешает))) да. я признаю свою лень, но это пока не обломовщина какая-нибудь.... эта лень у меня врожденная, но ведь при этом я как-то умудрилась дожить до солидного возраста и что-то все-таки сделать))

[green-STAR!]

m.i.f , солидного возраста? я тебя обожаю! можно подумать, это предпенсионнный возраст)))
тогда, может, это не лень. может, ты просто флегматик, ты же действительно достаточно спокойная и уравновешенная, по сравнению со мной даже, а я ведь тоже достаточно флегматична...
а! ну тогда вообще не парься! паровые катки сами не парятся))) все будет в свое время))) ты ж не кролик, изготавливающий детей. подождем, пока ты созреешь)))

[m.i.f]

предпенсионнный возраст)))

а то как же!!! в моем возрасте народ уже по двое детей имеет)) ну или хотя бы одному)) а я все в детство играю)))))))))) это уже мараааазм

достаточно спокойная и уравновешенная

ура)) а то все одни вопросы, не скучно ли мне))))))))

подождем, пока ты созреешь)))

зрею, зрею)) соками наливаюсь, главное с ветки не очень больно упасть..

[green-STAR!]

а то как же!!! в моем возрасте народ уже по двое детей имеет)) ну или хотя бы одному)) а я все в детство играю)))))))))) это уже мараааазм

маразм - это у них. не стоит заводить детей, когда сам еще ребенок. придурки. они. а не ты. ты наоборот все делаешь правильно! я высказалась

ура)) а то все одни вопросы, не скучно ли мне))))))))

ну это просто рефлексы гостеприимства. вроде как гостю должно быть весело и хорошо, то есть он должен все время улыбаться от радости)))*ой... я ж ведь сама это не соблюдаю, когда в гостях...

соками наливаюсь, главное с ветки не очень больно упасть..

ну... одно из преимуществ обладания... скажем так, формами, это то, что они смягчат любое падание

[m.i.f]

green-STAR! *просто ржу*

[green-STAR!]

m.i.f , а у меня скачался кусочек Маппет-шоу с Джином Келли. почему мне раньше никто не сказал, что Маппет-шоу - это КРУТО?!
ЗЫ а Джин Келли того круче

[m.i.f]

green-STAR! Маппет-шоу - это с лягушонком? или я путаю? если да, то это была классная вещь)))))))

[green-STAR!]

m.i.f , да! это... так смешно. и во многом для взрослых. и для детей. это шедевр!!! хочу все и срочно!

[mystery spot]

Он не станет хорошим от того, что вы включите сцену с лимонными дольками или вставите слово "эрекция".

блин,вот меня всегда смущает терминология,когда пишу постельные сцены. на английском ещё ладно, у них есть нормальные слова типа flesh и manhood. а у нас одна пошлятина,всю романтику убивает..

[green-STAR!]

ashtray girl , и не говори... достоинство - это уж что-то как-то... в общем, неподходящее порой, а всякие названия из серии "шпага" и т.п. это просто писец