понедельник, 10 июня 2013
Значит, сайт называется
busuu. Это интернет-сообщество для изучения иностранных языков. У них сейчас есть английский, французский, немецкий, русский, итальянский, испанский, португальский (бразильский), японский, китайский, турецкий, польский и арабский.
Что там и как подробноТам разработанные уроки для начального и среднего уровня + курс для бизнеса и путешествий. В уроке есть лексическая часть - с картинками, произношением и примером употребления в предложении (все произносится вслух, причем, не механическим голосом, а нормальным диктором), диалог, после которого три несложных вопроса, тест по лексической части, письменное задание - по уроку или там описать картинку, что-нибудь в таком духе (проверятся носителями языка, но они иногда косячат, поэтому лучше найти кого-то, кто оставляет хорошие комментарии, зафрендить его и просить проверять твои задания), бузу-толк - это можно пообщаться с носителем языка письменно, как в аське, или с вебкамерой или просто с микрофоном и наушниками - вот эта часть крутая), и для премиум-пользователей есть еще возможность записать свой голос - диалог там или еще что-нибудь, и это тоже носители языка проверяют).
Плюс там есть игрушка - с переворачиванием карточек (виртуальных, конечно), где на другой стороне - слова на изучаемом языке или перевод. Мне эта штука нравится, ну и так там еще есть всякие прикольные штуки. Всякие обсуждения, сообщества, группы - я туда еще не лазила пока.
У них отлично разработана система поощрений и мотивации - можно ставить себе цель, устраивать соревнование с кем-то, и за каждое задание (и за задания, которые ты проверяешь как носитель языка) дают "бузу-ягоды", и на них можно купить всякие предметы для своего сада. Ясен пень, не настоящего. Там на главной у зарегистрированных пользователей есть такой "сад языков бузу". В нем с одной стороны дерево с табличкой - языки, которые ты уже знаешь, а на другой половине - деревья и таблички с теми, которые учишь.
Учить можно 4 языка одновременно. Хотя я не знаю, может, это только если премиум-аккаунт. Там после регистрации на 7 дней его дают бесплатно - попробовать, а потом его можно купить. Месяц там рублей 500 что ли. Но если купить на год, то дикая скидка - я купила себе премиум на 12 месяцев, и у меня вышло 1700 р. с хвостиком. Вообще там что-то около 2300. Но я схитропопила - там за 700 ягод-бузу можно купить скидку 20%, что я и сделала, и я оплачивала визой, так что мне, видимо, еще скинули. 700 ягод я заработала за 4 дня. Но я реально много занималась.
С премиумом еще можно скачивать pdf и подкаст с материалом урока, и у них есть вполне толковое приложение для андроид. Там все уроки с сайта есть с аудио.
Но можно и бесплатно изучать, только не будет некоторых уроков и части плюшек в уроках. Но самое важное остается. Кстати, приложение тоже можно скачать бесплатно. Для преиумов там все бесплатно, а для обычных юзеров - основное.
В общем, мне очень нравится. Все доступно и понятно (хотя на мой вкус, тесты у них уж слишком простые)) но я, во-первых, всю лексику и предложения записываю себе в тетрадь, и подглядываю при необходимости 
кстати, я щетаю, это обязательно надо делать, усиливает эффект раза в три! Переписывание, не подглядывание))) Ну, и после английского мне большая часть слов что-то напоминает, так что мне легко. Что мне не нравится - грамматика. Она у них унылая, чтобы не сказать, плохая. Ну, потому что метод, по факту, коммуникативный. Грамматику надо учить отдельно, но имхо это не проблема - книжек в сети тьма, все можно скачать и распечатать. Хотя это я такой фанат грамматики, в смысле я ее люблю и всегда соблюдаю. И учу (и преподаю)) с удовольствием.
И текстов, кроме диалогов, нет, хотя, возможно, мне просто пока не попадались 
В целом, сайт симпатичный, процесс обучения мне там нравится, все довольно весело, неформально и расслаблено, но я в этом плане заранее предрасположена к хорошему отношению, так что лучше попробовать самим - 7 дней после регистрации поучить с премиум-аккаунтом, а потом думать 
А еще мне их логотип нравится:
@темы:
о птичках,
личная жизнь для общественности,
португальский,
англофильские радости,
йа
-
-
10.06.2013 в 19:58-
-
10.06.2013 в 20:01Я полезла посмотреть японский.
Не знаю, если бы не было хоть какой-то базы - я бы наверное ничегошеньки не поняла бы
-
-
10.06.2013 в 20:13m.i.f, в смысле? тебе страница не на русском открылась? я тож на японский подписалась
-
-
10.06.2013 в 20:21Испанский. Серхио читаю - ни фига не понимаю.
-
-
10.06.2013 в 20:21это как если открыть что-то на арабской вязи - ну крючки, но узорчик... ЧТО? Это буквы??
Тут (по крайней мере я не нашла) не видно грамматики - как и почему предложения строятся именно так, и откуда появляются формы слов? Почему должно быть именно так?
-
-
10.06.2013 в 20:36а я не могу зарегиться. Все ввожу, имя, почту, на кнопочку жму и ничего не происходит.
-
-
10.06.2013 в 20:43это как если открыть что-то на арабской вязи - ну крючки, но узорчик... ЧТО? Это буквы??
Тут (по крайней мере я не нашла) не видно грамматики - как и почему предложения строятся именно так, и откуда появляются формы слов? Почему должно быть именно так?
m.i.f, я ж говорю, там печалька с грамматикой
а я не могу зарегиться. Все ввожу, имя, почту, на кнопочку жму и ничего не происходит.
@Шиповник, странно! у меня с первого раза все получилось... а там как-то через фейсбук еще, по-моему, можно войти.
-
-
10.06.2013 в 20:48-
-
10.06.2013 в 20:52Но говорю - без базы я бы в самом начале наверное застряла))
Какой у тебя ник? Никак не могу найти
-
-
10.06.2013 в 20:54-
-
10.06.2013 в 20:55Может, это еще потому что японский - язык сложный? у меня как-то португальский пошел вообще сам, я даж не напрягалась нигде
-
-
10.06.2013 в 21:09еее, нашла, спасибо.
Блин.
Искала португальский (Португалия)
-
-
10.06.2013 в 21:10-
-
10.06.2013 в 21:14Если уж смотреть еще какие-то, кроме японского, то корейский и норвежский. Но тут их нет)
-
-
10.06.2013 в 21:19-
-
10.06.2013 в 21:21-
-
10.06.2013 в 21:30-
-
10.06.2013 в 21:36там не надо думать, куда завернуть язык, чтобы получить желаемый звук))
-
-
10.06.2013 в 21:45-
-
10.06.2013 в 21:58Грамматика не такая сложная в общем-то, хотя подводных камней как обычно много.
-
-
10.06.2013 в 22:02-
-
11.06.2013 в 00:16я чегото разволновалась вся прям. Пока не регаюсь, ибо премиум 7 lyq пройдут впустую.
-
-
11.06.2013 в 07:36неа, не получается зарегиться и все тут.
-
-
11.06.2013 в 09:17-
-
11.06.2013 в 20:39я чегото разволновалась вся прям. Пока не регаюсь, ибо премиум 7 lyq пройдут впустую.
Ваниль., подожди, пока созреешь
неа, не получается зарегиться и все тут.
@Шиповник, вот подстава((( может, в техподдержку им написать? если надо я могу написать
-
-
11.06.2013 в 20:44-
-
12.06.2013 в 00:17я в школе ненавидела инглиш больше всего .поэтому никакие
-
-
12.06.2013 в 00:34-
-
12.06.2013 в 01:00-
-
12.06.2013 в 05:24