Птенец оленя
Можете считать меня снобом, но к современному русскому (коммерческому) кинематографу я отношусь с глубоким презрением. И рецензии на первый "Горько" я ни за что писать не буду (на "Горько 2" придется, потому что работа). Я готова признать, что он лучше, чем "Ёлки" и им подобные современные комедии. Хотя бы потому, что он неожиданно честный и правдивый.
Но вот та правда, которую он показывает, угнетает меня бесконечно.
Интересно, создатели фильма специально показали потрясающе живую и реалистичную картину современного российского общества или у них нечаянно вышло?
Страшная вульгарность, грубость, глупость, пошлость, непроходимая дремучесть, местами просто отвратительность. Родители, которые абсолютно не слышат своих детей, но при этом уверены, что всё делают для них, дети, которые стесняются своих родителей, толпы пьяных родственников, которым на самом деле плевать на жениха и невесту, они пришли просто побухать, но они этого не осознают, они уверены, что они искренне их любят... И т.д., и т.п.
Над этим невольно смеешься, но честно говоря, меня это больше расстраивает.
Смотрю я на это и думаю: с одной стороны за границами, наверное, определенные слои населения гуляют свадьбы очень похоже. С другой... как-то это не делает для меня такую вот "русскую свадьбу" менее отвратительной.
Мне на этом фоне что-то вспомнилась эта фраза, которой любят подпитывать национальную гордость. Про загадку русской души. Загадка? Серьезно? Тогда мне не интересно её гадать.
Кстати, про загадку. Если это действительно пошло от высказывания Черчиля, то, на самом деле, он ничего про загадку русской души не говорил.
Winston Churchill in a radio broadcast in October 1939:
(Уинстон Черчиль в радио программе в октябре 1939):
"I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma; but perhaps there is a key. That key is Russian national interest."
Я не могу вам предсказать действия России. Это загадка, окутанная тайной, скрытой под покровом непостижимости (это не мой вариант перевода), но возможно, к ней есть ключ. Этот ключ - национальный интерес русских).
Как видите, он нам вовсе не льстил. Мы его скорее раздражали и вгоняли в ступор.
Знакомое ощущение.
Но вот та правда, которую он показывает, угнетает меня бесконечно.
Интересно, создатели фильма специально показали потрясающе живую и реалистичную картину современного российского общества или у них нечаянно вышло?
Страшная вульгарность, грубость, глупость, пошлость, непроходимая дремучесть, местами просто отвратительность. Родители, которые абсолютно не слышат своих детей, но при этом уверены, что всё делают для них, дети, которые стесняются своих родителей, толпы пьяных родственников, которым на самом деле плевать на жениха и невесту, они пришли просто побухать, но они этого не осознают, они уверены, что они искренне их любят... И т.д., и т.п.
Над этим невольно смеешься, но честно говоря, меня это больше расстраивает.
Смотрю я на это и думаю: с одной стороны за границами, наверное, определенные слои населения гуляют свадьбы очень похоже. С другой... как-то это не делает для меня такую вот "русскую свадьбу" менее отвратительной.
Мне на этом фоне что-то вспомнилась эта фраза, которой любят подпитывать национальную гордость. Про загадку русской души. Загадка? Серьезно? Тогда мне не интересно её гадать.
Кстати, про загадку. Если это действительно пошло от высказывания Черчиля, то, на самом деле, он ничего про загадку русской души не говорил.
Winston Churchill in a radio broadcast in October 1939:
(Уинстон Черчиль в радио программе в октябре 1939):
"I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma; but perhaps there is a key. That key is Russian national interest."
Я не могу вам предсказать действия России. Это загадка, окутанная тайной, скрытой под покровом непостижимости (это не мой вариант перевода), но возможно, к ней есть ключ. Этот ключ - национальный интерес русских).
Как видите, он нам вовсе не льстил. Мы его скорее раздражали и вгоняли в ступор.
Знакомое ощущение.
-
-
23.10.2014 в 06:10Это не снобизм, а показатель адекватного восприятия того,что происходит на экране и того, что у тебя с чувством прекрасного все хорошо!
-
-
23.10.2014 в 09:25-
-
23.10.2014 в 21:34Уж лучше я буду верить в сказку "Елок".
-
-
25.10.2014 в 20:06Kollet, ))) спасибо!
мне до определенного момента фильм нравился этот. ИМХО, им не надо было пытаться делать своеобразный хэппи-энд. Эта попытка показать, что всему звездец, но русские типа такие, что уж там, давайте умилимся и простим - это вообще мимо кассы. Тут не умиляться, тут спасаться надо. А вот первые две трети были очень ничего, типа маленького семейного бизнеса
great_disaster, ну, это мы с тобой живьем обсудили. Но, блин, чем больше я об этом думала, тем больше мне казалось, что отдельные слои русской интеллигенции реагировали примерно так, как мы с тобой, когда поставили "Ревизора" или что-нибудь из Островского. Потому что там ж тоже хорошие пьесы, но от героев страшно. В общем, у меня подозрение, что это искуйство))) Ну, ты по рецензии поняла, наверное.
Уж лучше я буду верить в сказку "Елок".
Др@кон, мне в сказку в Ёлках точно не верится
-
-
13.02.2024 в 10:55Хотел бы поделиться с вами своим последним опытом поиска отличного автосервиса в Оренбурге. После длительного выбора, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф.
Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф, так это мастерство специалистов каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только быстро и эффективно решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили полезные рекомендации по его дальнейшему обслуживанию.
Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько трудно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете рекомендованный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife 56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают ежедневно с 10:00 до 20:00, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.
Надеюсь, мой опыт окажется важным для кого-то из вас. Буду рад слышать ваше мнение, если решите воспользоваться услугами АвтоЛайф 56.
Установка дополнительного оборудования в Оренбурге
Ещё ссылки
Рекомендация: выдающийся автосервис в Оренбурге - автосервис AutoLife Откройте для себя о сервисе AutoLife56: наши сильные стороны в уходе за автомобилях в Оренбурге Использование проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: сервис AutoLife56 Не пропустите: АвтоЛайф 56 — ваш надежный партнер в мире авторемонта в Оренбурге Опыт использования надежного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: AutoLife56 013bddf